Không ăn không ngủ là tiền vất đi

Direct English translation

If one neither eats nor sleeps, money is thrown away.

Equivalent English version

All work and no play makes Jack a dull boy

Giải thích tiếng Việt

Tiền bạc chỉ có ý nghĩa khi được dùng để đáp ứng những nhu cầu thiết yếu và đem lại lợi ích thực tế cho con người. Câu này thường dùng để nhắc không nên quá hà tiện, giữ tiền mà không dám chi tiêu đúng lúc, đúng việc.

English explanation

Money has value only when it is used for essential needs and brings real benefit. It is used to remind people not to be so stingy that they hoard money without spending it when necessary.